- Home
- Over Eurosafe
- Nieuws
- NEN norm Persoonlijke Valbeveiligingssystemen is vertaald naar het Nederlands
NEN norm Persoonlijke Valbeveiligingssystemen is vertaald naar het Nederlands
NEN heeft de norm NEN-EN 363:2018, die de specificaties beschrijft voor de verschillende persoonlijke valbeveiligingssystemen, vertaald naar het Nederlands. Hiermee is nu een officieel Nederlandstalige versie beschikbaar. Eurosafe is volledig op de hoogte van deze vertaalde norm
Voorkom misverstanden, gebruik NEN NL
De Engelse versie van de NEN-EN 363:2018 bevat terminologie die vaak vertaald naar het Nederlands tot verkeerde interpretaties en misverstanden leidde. Om dit te verhelpen en begripsverwarring te voorkomen, heeft de NEN-commissie Valbescherming besloten een Nederlandse vertaling te maken. Deze officiële vertaling is op 1 juni jl. gepubliceerd door het Nederlands Normalisatie-instituut (NEN).
Eigenschappen persoonlijke beschermingsmiddelen
De NEN-EN 363:2018 nl geeft een overzicht van de eigenschappen en samenstel van de volgende persoonlijke valbeveiligingssystemen:
Gebiedsbegrenzing.
Werkondersteuning.
toegangs- en positioneringstechnieken met lijnen.
valstop.
redding.
